Szklarska Poręba - Świnoujście - Triest.
Niewątpliwym urokiem Szklarskiej Poręby są piękne trasy turystyczne wokół miasta. Jest nawet jeden szlak turystyczny koloru czarnego który został po to wytyczony, aby zaprowadził do najciekawszych miejsc na obrzeżach i w Szklarskiej Porębie. Wiele dalekobieżnych szlaków przebiega przez ten teren. Główny Szlak Sudecki im. dr. Mieczysława Orłowicza ze Świeradowa Zdroju do Paczkowa już na wschodnim krańcu Sudetów, przebiega również przez samo centrum miasta. Praktyczne wszystkie ważne trasy górskie piesze i rowerowe mają swoje odcinki na terenie miasta
Szklarska Poręba. Jeszcze niedawno główna trasa drogowa łącząca Świnoujście z włoskim Triestem przebiegała przez urocze miasto Szklarska Poręba.
Zobacz również: